INSCRIPTION & REGLEMENT

Lien pour les inscriptions

Les inscriptions sont ouvertes à partir du 14/02/2016 à 12h.

INSCRIPTIONS 2016 FR

INSCHRIJVINGEN 2016 NL

REGISTRATIONS 2016 EN

ATTENTION : Par son inscription, chaque participant adhère sans restriction au règlement de La Bouillonnante détaillé ci-dessous.

Les inscriptions pour l’édition 2016 du trail La Bouillonnante sont limitées à :

  • 72km : 500 coureurs
  • 29km : 1000 coureurs
  • 13km : 500 coureurs

Règlement

Par son inscription, le participant adhère sans restriction aucune au présent règlement.

Il participe aux épreuves proposées sous sa propre et exclusive responsabilité.

L’organisation se réserve le droit d’annuler l’épreuve pour tout motif qui mettrait le coureur en danger ou en tous cas de force majeure. Dans ce cas, les remboursements n’excéderont pas la moitié des frais d’inscriptions.

Article 1 : Inscription, modification ou annulation de l’inscription

  • L’inscription est validée après le paiement de l’inscription.
  • Les bénéfices étant versés à des œuvres caritatives, aucun remboursement des frais d’inscription ne sera fait, et ce quelle qu’en soit la raison.
  • Une modification des données enregistrées lors de l’inscription sera effective après le règlement de la somme administrative de 5€.
  • AUCUN changement de circuit ne sera accepté.
  • AUCUNE inscription sur place ne sera acceptée.

Article 2 : Charte du coureur

  • Respecter l’environnement (faune et flore), ne rien jeter (voir motif de disqualification), ne pas crier. La nature doit, après votre passage, retrouver tout son calme et sa beauté.
  • Respecter le balisage. Il vous est utile …aux autres aussi !
  • Respecter le code de la route. Il y a quelques passages de chaussées …il en va de votre sécurité !
  • Pas d’aide logistique en dehors des zones prévues à cet effet. Pas de ravitaillement sauvage.
  • Soyez courtois : aider toute personne en difficulté et respecter les bénévoles qui consacrent leur temps libre à la course.

Article 3 : Matériel obligatoire*

Trail long 70km Trail court 29km Initiation 13km
Dossard v v v
Gobelet v v v
Réserve eau 1l recommandé recommandé recommandé
Sifflet v v recommandé
Couverture de survie v v recommandé
GSM (qui fonctionne) v recommandé recommandé

*pénalités voir art.5

Le dossard doit être visible en permanence et en totalité pendant toute la course.

Il n’y a aucun gobelet aux différents ravitaillements y compris à l’arrivée.

Article 4 : Motifs de disqualification

  • Non respect de la charte du coureur. Les contrôleurs seront les seules personnes habilitées à juger de la disqualification d’un trailer.
  • Non respect de l’éthique de la course : le comité d’administration se réserve le droit d’exclure tout concurrent ayant un comportement contraire à l’éthique sportive, à l’image de La Bouillonnante ou de nature à porter préjudice aux autres concurrents, organisateurs ou bénévoles.
  • Non port du dossard.
  • Non respect du parcours : les circuits ont été conçus pour vous faire « visiter » les plus beaux sites de la région. Certaines zones sont techniquement difficiles et peuvent présenter un réel danger si vous vous écartez du trajet balisé. Pour votre sécurité et dans tous les cas, nous vous demandons de respecter le tracé du parcours.
  • Tout accompagnement personnel est interdit (à pied ou à l’aide d’un véhicule motorisé ou non)

Article 5 : Contrôles et pénalités

  • Plusieurs postes de contrôles sont positionnés sur le parcours.
  • Pour être classé, le coureur aura passé la ligne de départ, les différents contrôles et la ligne d’arrivée.
  • Le matériel obligatoire pourra être vérifié pendant la course et à l’arrivée (pénalité de 1/2h par matériel manquant)
  • En cas d’abandon et afin d’éviter toute recherche inutile, le coureur contactera les organisateurs dans les plus brefs délais. Il rendra son dossard.

Article 6 : Horaires et parcours

 Barrières horaires pour le “70”km :

  • Mouzaive 4h15 (26km)
  • Alle s/Semois 8h30 (+/-48km)
  • Frahan 11h (+/-60km)
  • Arrivée Bouillon 14h (“70”km)

Un concurrent inscrit sur le parcours de “70” et qui atteindrait ces “barrières” hors délai sera considéré « hors course » et donc non classé.

Par ailleurs, le fléchage du parcours est enlevé immédiatement après le dernier coureur ayant franchi les barrières horaires dans les temps imposés. Il en va de la sécurité de chacun !

Article 7 : Sécurité et assistance médicale

Des postes de secours sont implantés en divers points des parcours. Ces postes sont en liaison téléphonique avec le PC de la course (+32 479 245050).

Des panneaux sont placés régulièrement sur les circuits (lettres ou chiffres). Ces indications permettent aux coureurs de donner des informations plus précises quant à leur position en cas de nécessité.

Un coureur en difficulté ou sérieusement blessé fera appel aux secours :

  • en se présentant à un poste de secours
  • en appelant le PC course
  • en demandant à un autre coureur de prévenir les secours

En cas d’impossibilité de joindre le PC course, vous pouvez appeler directement les organismes de secours via le 112.

Article 8 : Photos et droit à l’image

  • Les photos prises durant la course seront publiées sur le site quelques jours après l’épreuve.
  • Par sa participation à la course, le trailer autorise automatiquement l’organisation à utiliser tout document écrit, sonore ou visuel le concernant en vue de toute exploitation directe ou indirecte.